Swinging alongside New York City high-rises clad in spandex while fighting crime and frustrating your arch-nemesis with terrible quips is a perfect translation for gaming. Insomniac Games’ Spider-M…